When the first snow falls in the valley, it is urgent to prepare its reserves for the winter. Alas, during the operation, a small ladybug is trapped in a box - to the Caribbean. One solution: reform the shock team.
In the air conditioning unit of a small chestnut can factory, in a quiet little country village as winter slowly settles, a young ladybug gets trapped by accident in a cardboard box shipped to the Caribbean. His parent sets off for the paradise archipelago to find his little kid and free him.
French animators Thomas Szabo and Helene Giraud deliver a follow-up to their successful feature debut, it is a gorgeous, completely dialogue-less movie that's suspenseful, easy to follow and a real pleasure to watch.